본문 바로가기
경제기사 영어요약

45. Team8 Fintech, 핀테크 파운드리 론칭/ Launching A Fintech Platform For Growing Unicorn

by Just J.S. 2020. 9. 27.

https://www.forbes.com/sites/gilpress/2020/09/15/launching-a-fintech-platform-for-growing-unicorns/#18b16b777e4c

Data + Finance = Fintech  GETTY

 

Julie 요약 한글 번역 [Team8 Fintech, 핀테크 파운드리 론칭]

Team8 Fintech는 미래의 핀테크 유니콘을 성장시키고, 데이터가 재무 의사결정에 주요한 동인이 되겠다는 사명으로 '스타트 업 파운드리'로 출범했습니다. 

“Team8의 기술와 회사 구축 모델을 통해, 기존 기업과 협력하는 B2B2C 회사를 출시할 것입니다. 결국 더 나은 해결책으로 소비자에게 다가갈 것입니다. 하지만 우리는 고객 확보에는 투자하지는 않을 생각입니다.”라고 이스라엘 최대 은행 Leumi Group의 전 CEO 이자 Team8 Fintech 공동 설립자이자인 Russak-Aminoach가 말했습니다.

"오늘날 가장 큰 잠재력은 데이터를 사용하여 금융 서비스를 개인화하는 것입니다. "데이터는 더 나은 서비스 타겟팅과 더 나은 고객 세분화를 가능하게 합니다. "다음 혁명은 데이터와 재무 의사 결정을 통합하는 것입니다." 라고 Russak-Aminoach는 말했습니다.

금융 서비스의 디지털 전환은 Team8의 핵심역량인 모든 데이터에 대한 전문성에 크게 좌우됩니다. “금융 서비스는 무엇보다도 신뢰가 중요합니다. 디지털 신뢰는 사이버 보안 및 개인 정보 보호에 기인하고 이는 Team8의 근간입니다." 라고 공동 설립자 Nadav Zafrir는 말했습니다.


Julie 기사 요약

Team8 Fintech launched as a startup foundry with the mission of growing future fintech unicorns, finding new ways for data to drive financial decisions.

“With Team8’s resources and company-building model, we’ll launch companies that are B2B2C, working with the incumbents. Eventually, we will reach the consumer with a better solution, but we are not going to invest in customer acquisition,” says Russak-Aminoach, co-founder, former President & CEO of Israel’s largest bank, Leumi Group

“The biggest potential today is to use data to personalize financial services,” says Russak-Aminoach. Data as the basis for better targeting of services and better customer segmentation, or as she puts it, “the next revolution is the integration of data with financial decisions.” 

The digital transformation of financial services, will depend largely on expertise in all things data, the core competency of Team8. “Financial Services are first and foremost about trust. and digital trust is dependent on cybersecurity and privacy, a natural habitat for Team8.” says co-founder Nadav Zafrir.


Jinny 기사 요약

Today, Team8 Fintech, a startup foundry with the mission of growing future fintech unicorns launched.

“With Team8’s resources and company-building model, we’ll launch companies that are B2B2C, working with the incumbents. Eventually, we will reach the consumer with a better solution, but we are not going to invest in customer acquisition,” says Russak-Aminoach, one of the founders of Team8 Fintech.

Succeeding in tapping into this revolution, the digital transformation of financial services, will depend largely on expertise in all things data, the core competency of Team8. “Financial Services are first and foremost about trust,” says Zafrir, one of the founders of Team8 Fintech. “And digital trust is dependent on cybersecurity and privacy, a natural habitat for Team8.” 

And Russak-Aminoach shares a Covid-19 joke:
Question: Who led the digital transformation of your organization?
Answer:
A. The CEO
B. The CTO
C. Covid-19

댓글