본문 바로가기
경제기사 영어요약

5. 중국개발자가 만든 틱톡과 줌의 선전/ Chinese Developers Now Behind World’s Top Mobile Apps; F

by Just J.S. 2020. 7. 27.

https://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2020/07/16/chinese-developers-now-behind-worlds-top-mobile-apps-facebook-second/#2527e1637e20

 

ByteDance staff walk past the company logo outside the ByteDance headquarters building in Beijing on July 8, 2020. (Photo by GREG BAKER / AFP) (Photo by GREG BAKER/AFP via Getty Images)  AFP VIA GETTY IMAGES

 

** 줌 개발자 

Eric S. Yuan 중국계 미국인 

Eric S. Yuan (Chinese: 袁征; pinyinYuán Zhēng; born 1970) is a Chinese-American billionaire businessman, and the CEO and founder of Zoom Video Communications, of which he owns 22%./ 위키피디아

 


Julie 기사요약 번역

2020년 1분기와 2분기의 전 세계 상위 앱을 기준으로, 중국 개발자가 만든 틱톡과 줌 앱은 세계에서 가장 많이 다운로드된 상위 10개 앱에서 상위 1&2위를 차지했습니다. 월간 활성 사용자 측면에서 미국은 여전히 ​​세계 앱 시장을 지배하고 있습니다. Tik Tok(중국)과 Telegram(러시아)만이 외국에서 개발한 앱입니다. Zoom은 특히 Covid19 대유행의 혜택을 받았으나, 떠오르는 스타 앱 Tik Tok은 미국과 인도에서 금지되면서 지위를 잃기 시작했습니다.

Julie 기사요약

Based on Top Apps Worldwide in the second quarter, 2020 vs first quarter, Tik Tok & Zoom apps made by Chinese developers occupied Top two levels in Top 10 most downloaded apps in the world. Monthly active user wise, US still dominates the world apps markets. Only, Tik Tok and Telegram are foreign developed apps. Zoom especially has benefited from Covid19 pandemic and rising star Tik Tok starts to lose ground banned in US & India

Jinny 기사요약

Top Apps Worldwide Q2 2020

Chinese developers are in command of the top two apps in the world followed by Facebook- owned apps in the 2Q of 2020. Tiktok remains in pole position and ZOOM is doing well either. Outside of China and U.S., Telegram is the only other foreign developed app. No app from Europe or Korea.

댓글