본문 바로가기
경제기사 영어요약

8. 코로나 바이러스로 인한 미국 경제의 불확실성/ Hindsight: Unnecessary Recession? Foresight: ‘Deep & Permanent Damage’ (Bernanke & Yellen)

by Just J.S. 2020. 7. 27.

https://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2020/07/19/hindsight-unnecessary-recessionforesight-deep--permanent-damage-bernanke--yellen/#1be0dfd34c4f

New COVID-19 cases in the U.S.  CDC.GOV

 

 Jinny 요약

The possibility of death from Coronavirus for the working aged population appears remote. The recovery of the economy has flattened especially with renewed restrictions. Unemployment has been getting worse. Debt destructions are beginning to emerge. Outlooks remained highly uncertain.

Julie 요약

The number of new coronavirus cases daily basis in the U.S. is still skyrocketing but the death rate continues to fall.  Working aged population has little death risk based on data. 

A few economic indicators showed small positive signs. However, Covid19 impact on the real economy could not be measured yet because of government money drops.

Former Fed chairs Bernanke & Yellen warned of 'economic uncertainty'. They worried about Covod19 long term impact mentioning of increasing lay-off, bankruptcy and debt destruction. It could be worsen by re-restriction on business.

Julie 요약 by 구글 번역

미국에서 매일 신종 코로나 바이러스 사례가 증가하고 있지만 사망률은 계속해서 감소하고 있습니다.  데이터를 살펴보면, 노동 가능 인구의 사망 위험은 낮습니다. 

몇몇 경제 지표는 작지만 긍정적인 신호를 보였습니다. 그러나 정부의 자금 지원으로 인해 Covid19가 실물 경제에 미치는 영향을 아직 측정할 수 없습니다.

전 Fed 의장인 Bernanke & Yellen은 '경제의 불확실성'에 대해 경고했습니다. 그들은 해고, 파산 및 부채 증가를 언급하면서 Covod19의 장기적인 영향에 대해 우려했습니다. 또한 경제활동 제재 추가 조치로 더욱 악화될 수 있습니다.

댓글